Nos Don Patricio Martínez de Bustos Arcediano de Trastamara, dignidad y canónigo de la santa metropolitana iglesia de Santiago, caballero gran cruz de la Real y Distinguida orden española de Carlos III... a todos los fieles cristianos de qualquier estado, dignidad y calidad que sean, estantes y habitantes en los dominios de Indias, sus Islas y las Filipinas, salud en nuestro señor Jesucristo : hacemos saber que N. SS. P. Pio VII, condescendiendo con las piadosas instancias de nuestro Católico Monarca (que Dios guarde)... el provilegio concedido anteriormente para que todos los fieles de estos reynos, islas adyacentes y esos dominios puedan comer carnes saludables, huevos y lacticinios en los días de quaresma ...